Translate German Arabic الشرف الرياضي

related Results

• honorieren (v.)
  شَرَّفَ
  more ...
• die Distinktion (n.)
  شَرَف
  more ...
• ich habe die Ehre
  لي الشرف
  more ...
• die Ehrlichkeit (n.) , [pl. Ehrlichkeiten]
  شَرَفٌ
  more ...
• die Ehrverletzung (n.)
  المس بالشرف
  more ...
• die Integrität (n.)
  شَرَف
  more ...
• beehren (v.) , {beehrte ; beehrt}
  شَرَّفَ
  more ...
• die Ehre (n.)
  شَرَفٌ
  more ...
• adeln (v.) , {adelte ; geadelt}
  شَرَّفَ
  more ...
• der Adel (n.)
  شَرَفٌ [ج. أشراف]
  more ...
• rendern (v.) , {renderte ; gerendert}
  شَرَّفَ
  more ...
• das Ehrverbrechen (n.)
  جرائم الشرف
  more ...
• die Distinktion (n.)
  سِمةُ شَرفٍ
  more ...
• die Ehrenmedaille (n.)
  وسام الشرف
  more ...
• Sehr gut mit Auszeichnung {educ.}
  مرتبة الشرف {تعليم}
  more ...
• die Tapferkeitsmedaille (n.) , {mil.}
  وسام الشرف {جيش}
  more ...
• die Ehrengarde (n.) , {mil.}
  حرس الشرف {جيش}
  more ...
• cum laude {educ.}
  مرتبة الشرف {تعليم}
  more ...
• die Wiederherstellung der Ehre (n.) , {law}
  استرداد الشرف {قانون}
  more ...
• das Ehrverständnis (n.) , {law}
  مفهوم الشرف {قانون}
  more ...
• der Ehrenkodex (n.)
  ميثاق الشرف
  more ...
• die Ehrensache (n.)
  مسألة شرف
  more ...
• das Ehrgefühl (n.)
  شعور بالشرف
  more ...
• ein ehrenamtlicher Richter {law}
  قاضي شرف {قانون}
  more ...
• eine große Ehre
  شرف كبير
  more ...
• die Ehrverletzung (n.)
  طعنة في الشرف
  more ...
• die Ehrennadel (n.)
  وسام الشرف
  more ...
• jds. Ehre verletzen form., {law}
  انتهك شرف {قانون}
  more ...
• das Ehrenwort (n.) , [pl. Ehrenworte]
  كلمة شرف
  more ...
• ehrenrührig (adj.) , [ehrenrühriger ; am ehrenrührigsten ]
  مخلَ بالشَرف
  more ...

Examples

• Auf den Terrassen des Sporting Beach Club, direkt auf den Klippen am Meer, stehen die weißen Plastikliegestühle dicht an dicht. Marwan Abu Nussar, der Manager, grinst zufrieden: "Viele unserer alten Kunden, Libanesen die heute im Ausland leben, besuchen uns."
  على شرفات نادي الشاطئ الرياضي المطلة مباشرة على الصخور مقابل البحر، تنتشر الكراسي البلاستيكية ذات اللون الأبيض قريبة جدًا من بعضها؛ حيث يبتسم المدير، مروان أبو نصر بارتياح ويقول: "الكثيرون من زبائننا القدماء - لبنانيون يقيمون اليوم في الخارج، يزوروننا".
• Diese Kleinigkeiten sind jedoch beim Bankett heute unwichtig, da die Ehre der Teilnehmer viel bedeutender ist...
  لكن هذة التفاهات، وكما نتوقع... ...سيتم التغاضي عنها في مأدبة الليلة المقامة علي شرف المتسابقين... ...في النادي الرياضي
• Baseball oberste Liga, Führer im Trefferrekord - ein Mann, dessen Abwesenheit vom Saal der Berühmtheiten ein Hohn, für die komplette Sportwelt wäre -- jemals "angeblich" tat!
  قائد الضربات فى أغلب الدوريات فى جميع الأوقات الرجل الذى يكون عدم وجوده على حائط الشرف مزحة للمجال الرياضى كله للأبد